Aktuell: Coronavirus: Empfehlungen der Landeskirche

Auf dieser Seite finden Sie Empfehlungen der Landeskirche zum Umgang mit der aktuellen Situation im Blick auf das Coronavirus. Dabei bitten wir Sie, den Handlungsanweisungen der Bundesregierung und des Landes Hessen zur Vermeidung der Ausbreitung des Coronavirus unbedingt nachzukommen.

Nach der aktuellen Verordnung des Landes Hessen sind Gottesdienste, Trauerfeierlichkeiten und Bestattungen und religiöse Zusammenkünfte möglich, wenn:

  • der gebotene Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden kann, sofern keine geeigneten Trennvorrichtungen vorhanden sind,
  • keine Gegenstände zwischen Personen, die nicht einem gemeinsamen Hausstand angehören, entgegengenommen und anschließend weitergereicht werden
  • Name, Anschrift und Telefonnummer der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zur Ermöglichung der Nachverfolgung von Infektionen von der Veranstalterin oder dem Veranstalter erfasst werden; diese haben die Daten für die Dauer eines Monats ab Beginn der Zusammenkunft, Trauerfeierlichkeit oder Bestattung geschützt vor Einsichtnahme durch Dritte für die zuständigen Behörden vorzuhalten und bei bestätigter Infektion mindestens einer Teilnehmerin oder eines Teilnehmers diesen zu übermitteln sowie unverzüglich nach Ablauf der Frist zu löschen oder zu vernichten; die Bestimmungen des Datenschutzes sind einzuhalten.
  • geeignete Hygienekonzepte entsprechend den Empfehlungen des Robert Koch-Instituts zur Hygiene, Steuerung des Zutritts und der Vermeidung von Warteschlangen getroffen und umgesetzt werden und
  • Aushänge zu den erforderlichen Abstands- und Hygienemaßnahmen gut sichtbar angebracht sind.

Diese Regelungen finden Sie in der Verordnung des Landes Hessen zur Beschränkung von sozialen Kontakten und des Betriebes von Einrichtungen und von Angeboten aufgrund der Corona-Pandemie (Corona-Kontakt- und Betriebsbeschränkungsverordnung) vom 7. Mai 2020 (Lesefassung Stand: 28. Juni 2020). Verordnung auf hessen.de aufrufen (PDF-Dokument)

 

Wiederaufnahme von Gottesdiensten in Kirchen und im Freien in der EKKW

Ergänzende Hinweise der Landeskirche (Stand: 16. Juni 2020 und 1.7. für Kirchenmusik)

Abstandsregelung: Wenn sich eine Gruppe von bis zu 10 Personen meldet, kann sie sich in einer Kirchenbank nebeneinandersetzen. 

Mund-Nasen-Schutz: Das Tragen von Mund-Nase-Masken wird empfohlen! (Vor allem beim Betreten und Verlassen des Kirchenraumes. Ein Ablegen der Masken beim Sitzen in der Bank kann erlaubt werden.) 

Kirchenmusik: 

  • Kein gemeinsames Singen im Gottesdienst, aber summen 
  • Die Raumgröße bestimmt die Anzahl der Musiker*innen im Gottesdienst in Kirchen 
  • Gruppenunterricht ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich 
  • Die Orgeltastatur muss (soll möglichst) nicht mehr durch Desinfektionsmittel belastet werden
  • weitere Informationen unter kirchenmusik-ekkw.de/kirchenmusik-und-corona.html

Teilnehmerlisten: Teilnehmerlisten zur Nachverfolgung von Infektionen müssen geführt werden. Bitte beachten Sie auch die Vorlage zur Informationspflicht nach dem Datenschutzgesetz der EKD. 

Kindergottesdienste: Zur Durchführung von Kindergottesdiensten und Schulanfangsgottesdiensten hat die Arbeitsstelle Kirche mit Kindern und Familie ausführliche Hinweise erarbeitet.

2020-07-02 30373

+++ Wichtige Informationen +++
Coronavirus: Empfehlungen der Landeskirche

Coronavirus: Empfehlungen der Landeskirche

Auf dieser Seite finden Sie Empfehlungen der Landeskirche zum Umgang mit der aktuellen Situation im Blick auf das Coronavirus. Dabei bitten wir Sie, den Handlungsanweisungen der Bundesregierung und des Landes Hessen zur Vermeidung der Ausbreitung des Coronavirus unbedingt nachzukommen.

Nach der aktuellen Verordnung des Landes Hessen sind Gottesdienste, Trauerfeierlichkeiten und Bestattungen und religiöse Zusammenkünfte möglich, wenn:

  • der gebotene Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden kann, sofern keine geeigneten Trennvorrichtungen vorhanden sind,
  • keine Gegenstände zwischen Personen, die nicht einem gemeinsamen Hausstand angehören, entgegengenommen und anschließend weitergereicht werden
  • Name, Anschrift und Telefonnummer der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zur Ermöglichung der Nachverfolgung von Infektionen von der Veranstalterin oder dem Veranstalter erfasst werden; diese haben die Daten für die Dauer eines Monats ab Beginn der Zusammenkunft, Trauerfeierlichkeit oder Bestattung geschützt vor Einsichtnahme durch Dritte für die zuständigen Behörden vorzuhalten und bei bestätigter Infektion mindestens einer Teilnehmerin oder eines Teilnehmers diesen zu übermitteln sowie unverzüglich nach Ablauf der Frist zu löschen oder zu vernichten; die Bestimmungen des Datenschutzes sind einzuhalten.
  • geeignete Hygienekonzepte entsprechend den Empfehlungen des Robert Koch-Instituts zur Hygiene, Steuerung des Zutritts und der Vermeidung von Warteschlangen getroffen und umgesetzt werden und
  • Aushänge zu den erforderlichen Abstands- und Hygienemaßnahmen gut sichtbar angebracht sind.

Diese Regelungen finden Sie in der Verordnung des Landes Hessen zur Beschränkung von sozialen Kontakten und des Betriebes von Einrichtungen und von Angeboten aufgrund der Corona-Pandemie (Corona-Kontakt- und Betriebsbeschränkungsverordnung) vom 7. Mai 2020 (Lesefassung Stand: 28. Juni 2020). Verordnung auf hessen.de aufrufen (PDF-Dokument)

 

Wiederaufnahme von Gottesdiensten in Kirchen und im Freien in der EKKW

Ergänzende Hinweise der Landeskirche (Stand: 16. Juni 2020 und 1.7. für Kirchenmusik)

Abstandsregelung: Wenn sich eine Gruppe von bis zu 10 Personen meldet, kann sie sich in einer Kirchenbank nebeneinandersetzen. 

Mund-Nasen-Schutz: Das Tragen von Mund-Nase-Masken wird empfohlen! (Vor allem beim Betreten und Verlassen des Kirchenraumes. Ein Ablegen der Masken beim Sitzen in der Bank kann erlaubt werden.) 

Kirchenmusik: 

  • Kein gemeinsames Singen im Gottesdienst, aber summen 
  • Die Raumgröße bestimmt die Anzahl der Musiker*innen im Gottesdienst in Kirchen 
  • Gruppenunterricht ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich 
  • Die Orgeltastatur muss (soll möglichst) nicht mehr durch Desinfektionsmittel belastet werden
  • weitere Informationen unter kirchenmusik-ekkw.de/kirchenmusik-und-corona.html

Teilnehmerlisten: Teilnehmerlisten zur Nachverfolgung von Infektionen müssen geführt werden. Bitte beachten Sie auch die Vorlage zur Informationspflicht nach dem Datenschutzgesetz der EKD. 

Kindergottesdienste: Zur Durchführung von Kindergottesdiensten und Schulanfangsgottesdiensten hat die Arbeitsstelle Kirche mit Kindern und Familie ausführliche Hinweise erarbeitet.

Die Kirchengemeinden in der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck prüfen derzeit, wie sie die Feier von Gottesdiensten in ihren Kirchenräumen unter Corona-Bedingungen ermöglichen können. In einer Mitteilung der Landeskirche vom 28. April 2020 heißt es:

Auftrag, die Nächsten und sich selbst zu schützen, besteht weiterhin

Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck hat in einer Rundverfügung den Kirchenvorständen Kriterien an die Hand gegeben, mit denen sie sich auf eine Wiederaufnahme der Gottesdienste in den Kirchen und im Freien vorbereiten können. Prälat Bernd Böttner machte deutlich, dass bei allen Überlegungen der bestmögliche Infektionsschutz in Vordergrund stehen müsse. Niemand solle sich infizieren: «Der Auftrag, unsere Nächsten und uns selbst zu schützen, gehört zum Wesen unseres christlichen Glaubens», so Bernd Böttner. Daher bestehe die Möglichkeit, aber keine Verpflichtung, die Gottesdienste wieder in den Kirchen oder anderen Orten zu feiern. 

Wie sieht der Infektionsschutz bei Gottesdiensten im Kirchenraum aus?

Wenn sich ein Kirchenvorstand dazu entschließt, Gottesdienste wieder in Kirchenräumen stattfinden zu lassen, müssen Maßnahmen des Infektionsschutzes getroffen werden, die die Teilnehmerzahl und die Hygienevorschriften betreffen. So wird in der Rundverfügung definiert, dass nur so viele Besucherinnen und Besucher am Gottesdienst teilnehmen könnten, dass ein Mindestabstand von 1,5 Meter nach allen Seiten gewährleistet sei. Auch beim Betreten und Verlassen der Kirche müsse der Abstand gewahrt bleiben. Dies könne zum Beispiel über getrennte Ein- und Ausgänge geregelt werden. An die Gottesdienstbesucherinnen und -besucher gehe die dringende Bitte, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen.  

Welche Auswirkungen hat der Infektionsschutz auf die Gottesdienstgestaltung?

Die Infektionsschutz wirkt sich aber nicht nur auf die Zugangsvoraussetzungen zum Gottesdienst aus, sondern auch auf dessen Gestaltung. So wird festgelegt, dass zurzeit ein gemeinsames Singen der Gemeinde und der Einsatz von Chören nicht möglich sei, da beides ein besonderes Infektionsrisiko bedeute. Auch von Abendmahlsfeiern rate man derzeit dringend ab. Um den Abstand zu wahren, müsse jeder Körperkontakt vermieden werden. Ein Friedensgruß mit Handschlag oder eine Handauflegung beim Segen seien daher nicht möglich. 

Als Einstieg empfiehlt die Landeskirche kürzere Gottesdienstformen. Diese könnten helfen, sich mit den besonderen Bedingungen vertraut zu machen.


Arbeitshilfe von der Arbeitsstelle Gottesdienst: «Gedanken und Hinweise zum gottesdienstlichen Wiedersehen in der Corona-Situation» mit liturgische Hinweisen für Kasualien (Taufe, Trauung, Einschulung, Konfirmation) und Abendmahlsfeiern in der Corona-Situation (Stand: 22. Juni 2020) [PDF-Dokument]


Angebot an medialen Gottesdienstformaten wird fortgeführt

Böttner unterstrich die Notwendigkeit, die vielfältigen medialen Gottesdienstformate fortzuführen und weiterzuentwickeln. Man müsse die Menschen im Blick behalten, die (noch) nicht zum Gottesdienst im Kirchenraum kommen wollen oder können.  

Über ekkw.de und facebook werden wir Ihnen Hinweise auf online abrufbare Gottesdienste und digitale Gebetsformate zur Verfügung stellen.


Live-Streaming von Gottesdiensten in den Kirchengemeinden

In Folge der staatlichen Maßnahmen zur Bekämpfung des Corona-Virus nimmt das Live-Streaming von Ereignissen an Bedeutung zu. Gewisse Live-Streams können dabei unter den Rundfunkbegriff fallen und benötigen nach geltendem Recht grundsätzlich eine Zulassung. Die Landesmedienanstalten stellen ab sofort und zunächst bis zum 19. April 2020 sicher, dass solche Streamings ohne komplizierte Verfahren angeboten werden können.

Wichtig: Eine Ausstrahlung an einen kleineren Adressatenkreis von weniger als 500 zeitgleichen Zuschauern oder an einen geschlossenen Nutzerkreis bedarf ebenso wenig einer Zulassung, wie einmalige oder sehr sporadische Übertragungen.

Wenn Ihr Angebot doch rundfunknah gestaltet sein sollte, ist es bei der hessischen Landesmedienanstalt anzuzeigen:
Link zum Merkblatt zur vereinfachten Anzeige
Link zum Formular «Online-Anzeige von Live-Streaming-Angeboten»


Taufen, Trauungen, Einschulung und Konfirmationsfeiern

Auch gottesdienstliche Feiern zur Taufe, Trauung, Einschulung und Konfirmation können nur unter den Regelungen des jeweiligen Kirchenvorstandes und der vorgegebenen Maßnahmen des Infektionsschutzes durchgeführt werden, die die Teilnehmerzahl und die Hygienevorschriften betreffenden.

Arbeitshilfe von der Arbeitsstelle Gottesdienst: «Gedanken und Hinweise zum gottesdienstlichen Wiedersehen in der Corona-Situation» mit liturgische Hinweisen für Kasualien (Taufe, Trauung, Einschulung, Konfirmation) und Abendmahlsfeiern in der Corona-Situation (Stand: 22. Juni 2020) [PDF-Dokument]

Hier finden Sie ein gesondertes Informationsblatt des Religionspädagogischen Instituts der EKKW und der EKHN zu Konfirmationen, Konfirmandenfreizeiten und wie Kontakt zu den Jugendlichen in der Konfirmandenzeit gehalten werden kann. [PDF-Dokument]


Bestattungen

Bestattungen gehören zu den sensibelsten kirchlichen Handlungsfeldern. Wir möchten in dieser schweren Situation auch weiterhin für die Angehörigen da sein. Aber auch hier gilt, dass grundsätzlich den behördlichen Regelungen zu folgen ist. Das heißt für die Angehörigen:

Bitte suchen Sie als Angehörige das (Telefon)Gespräch mit Ihren Pfarrer*innen vor Ort. Gemeinsam mit Bestattern und den Kommunen wollen wir als ev. Kirche in der zur Zeit schwierigen Situation einen Weg finden, um - bei den gesetzlich vorgeschriebenen Rahmenbedingungen  – mit Ihnen einen würdevollen Abschied zu gestalten.

Für Trauerfeierlichkeiten gelten die gleichen Bedingungen und Auflagen des Landes Hessen, wie für Gottesdienste (s. oben). Vor allem gilt: Halten Sie die Zahl der Teilnehmenden so gering wie irgend möglich. Wir wissen, wie schwer das ist, aber es geht in der Pandemie letztlich darum, dass sich so wenig Menschen wie möglich infizieren und so wenig Menschen wie möglich sterben.

In späteren Zeiten können Gedenkfeiern in größerem Rahmen als jetzt möglich nachgeholt werden.


Kirchliches Bestatten in der Coronakrise - Hinweise und Materialien für die Praxis: Arbeitshilfe des Evangelischen Studienseminars und einer Arbeitsgruppe der Liturgischen Kammer der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck, die sich der Frage des kirchlichen Bestattens unter den Bedingungen der Coronakrise stellt. Erschienen am 31. März 2020. [PDF-Dokument]

Hinweis: Die im PDF-Dokument enthaltenen Einzelbausteine können als Word-Dokumente zur Weiterarbeit abgerufen werden bei: Referat Gottesdienst, Kirchenmusik und Theologische Generalia Landeskirchenamt, Referatsleiter Pfarrer Lars Hillebold, E-Mail: lars.hillebold@ekkw.de 


Kontaktpflege und Sorgenetz

«Der Aufruf nach Möglichkeit auf Sozialkontakte zu verzichten, ist im Augenblick kein Widerspruch zu gelebter Nächstenliebe, sondern ihr Ausdruck. Für die kirchliche Arbeit bedeutet das, dass wir unsere Arbeitsformen, wo immer es möglich ist, an die aktuelle Lage anpassen müssen», sagt die Bischöfin der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck, Dr. Beate Hofmann. Es gehe darum, Ansteckungsrisiken zu reduzieren und zugleich die Botschaft von der Liebe Gottes weiter zu sagen und Sorgenetze zu knüpfen. So werde es hoffentlich gelingen, die Menschen in dieser ungewöhnlichen Situation gut zu begleiten, so Bischöfin Hofmann.

Wir bitten Sie daher, vor Ort telefonische oder digitale Kommunikationsketten aufzubauen, damit Menschen, die zu Hause bleiben wollen oder müssen, nicht von allen sozialen Kontakten abgeschnitten sind. Denken Sie dabei besonders an ältere Menschen und Menschen mit besonderen gesundheitlichen Risiken. Bitte informieren Sie die Menschen in Ihren Gemeinden, wie sie seelsorgerliche Begleitung, z.B. auch telefonisch oder per Mail, erhalten.


arrow_forward Grundsätzliche Hinweise:

Informationen zur aktuellen Lage und Risikobewertung finden Sie auf den Internetseiten des Bundesgesundheitsministeriums und des Robert Koch-Instituts (RKI):

arrow_forward Informationen zur Lage:

Informationen zur aktuellen Lage in den Regionen unserer Landeskirche und Hygienehinweise geben die für Gesundheit zuständigen Ministerien in Hessen und Thüringen (Kirchenkreis Schmalkalden) unter: